“Banshu Ori” est un tissu japonais traditionnel.
C’est au Japon un
artisanat unique et ancestral de la production de tissu de lin dont la technique a été réactualisée.
Kadowaki Textile Co., maison plus que centenaire, a crée une nouvelle image de marque “ASABAN” spécialisée dans la production du tissu de lin.
Le lin est produit dans le Banshu. La fleur de lin, en plus
de donner de la beauté à notre région, est utilisée dans le tissage du lin.
Les pigments des plantes utilisés réflètent les
couleurs de la nature et respectent la douceur du tissu.
Decettefaçon, porter nos vêtements de lin augmente la sensation naturelle
d’enveloppement.
“ASABAN” n’est pas seulement fait pour des occasions spécifiques, niporté qu’au Japon, mais dans le monde entier et dans la vie de tous les jours.
Plus on utilise le lin, avec toutes ses caractéristiques, et plus il
devient doux et confortable.
Les chaussettes, mitaincs, semelles, serviettes, sacs, langes,habits de bébés, et autres vêtements sont agréables à porter à même la peau.
C’est pour sa douceur et votre confort que nous sommes exigents pour la qualité de notre tissu.
ASABAN coupe et conçoit les vêtements de telle manière que le lin garde une amplitude naturelle comme une seconde peau.
Le lin est classé parmi les textiles les plus hauts de gamme en terme de qualité. Sa fibre est fine et souple. C’est un tissu très polyvalent :séchage rapide, adapté au chaud et au froid, résistant et doux à la fois, etc...
Kadowaki Textile, fondé en août 1919 est une manufacture de tissage
spécialisée dans la production du fils teints appelés “Banshu Ori”.
(Banshu est le nom de la région, Ori signifie tissage).
Nous avons perfectionné notre savoir-faire d’artisan de “Banshu Ori” pendant des générations et nous l’utilisons aujourd’hui pour la production de tissus, sous la marque
ASABAN.
Nous nous engageons à valoriser au maximum les caractéristiques du lin, en utilisant uniquement du lin pour la chaîne et la trame.
“Profiter de la générosité de la nature par l’usage de teintures naturelles”.
Les teinturestraditionnelles par les plantes et à l’indigosontréaliséesavec des pigmentsissusd'herbesnaturelles, d'arbres, de racines, de fleurs,
etc.
Les couleurs naturelleschangentselon les différente ssaisons au Japon et certains facteurs tels que la température, l'humidité, l'eau, etc.
Les couleurs vivantes que la nature nous offre sont agréables à porter par tous.
J’ai vecu pendant 5 ans au Royaume Uni et 15 ans en Autriche, ce qui
m’apermis d’apprendre beaucoup de choses sur les us et coutumes européennes. J’ai pris conscience que chacun est responsable de prendre soin de sa vie. Ce que nous faisons de moins en moins de nos jours.
En rentrant au Japon, j’ai été choquée que la plupart des gens associent une vie heureuse à une vie matérielle, confortable instantanée.
Je crée des vêtements durables en respect avec l’environnement, de la graine au tissu de lin et jusqu’à son possible retour à la terre.
Je suis heureuse de rencontrer des gens et de partager avec eux ma passion
du vêtement en lin et de planter les bases de l’esprit d’ASABAN.